| La Nueva Actyon llega al país con su evolución en 2 versiones (una versión automática de seis velocidades y una mecánica de cinco velocidades, todas equipadas con un motor gasolina de cuatro cilindros y 2.300 C.C. de cilindrada, capaz de generar 150Hp a 5000 rpm y 214 Nm de torque entre las 3500 y 4600 revoluciones por minuto. Inicialmente estas versiones llegarán únicamente con tracción 4x2. Pero a partir del mes de Octubre se contará con tracción 4x4 en versión mecánica y automática. Estéticamente los cambios se notan principalmente en el frontal, totalmente actualizado y en la parte posterior donde las luces y exploradoras cambiaron su diseño. Completan las modificaciones exteriores una paleta de colores con más tonalidades y detalles decorativos. En general luce mucho más apetecible y moderno. En el habitáculo, Ssangyong se ha preocupado por mejorar la percepción de calidad, en su panel de instrumentos, timón y paños.  [Nueva Actyon] Esta camioneta ha sido completamente renovada y estrena un look mucho más moderno y atractivo, en el que destacan las líneas rectas y definidas, que le dan un aspecto más elegante y aerodinámico. En este sentido el principal cambio se produce en el frontal que incorpora una parrilla hexagonal, nuevas farolas, exploradoras más grandes y un capot con líneas más agresivas. La silueta lateral no sufre mayores cambios, mientras que la parte posterior presenta ligeros retoques que le permiten verse más refinada. Sus dimensiones, en tanto, alcanzan los 4455 mm de largo, 1880 mm de ancho y 1740 mm de alto, con una distancia entre ejes de 2740 mm y una generosa capacidad de carga de 769 kilos en la versión mecánica y 742 kilos en la de caja automática. A lo que se suman unos ángulos de ataque de 26 grados y salida de 29 grados.  El interior, en tanto, mantiene un aspecto bastante sobrio y contemporáneo, con materiales de mayor calidad y buenas terminaciones, mientras que su equipamiento incluye aire acondicionado automático, computador a bordo, volante regulable en altura y sistema de audio con pantalla 2DIN, CD, DVD, MP3, Bluetooth, puerto USB, GPS y cámara de reversa. Un nuevo diseño, con un frontal más moderno y robusto es lo primero que destaca a la vista de la Nueva Actyon. ? Frontal La nueva Actyon se diferencia en cualquier lugar. Su antecesor también contaba con un diseño inconfundible pero ahora es más comercial y al gusto colectivo del consumidor. El diseño de la parte delantera de la Nueva Actyon tiene una imagen moderna, dinámica y sofisticada, con su parrilla de radiador tipo malla hexagonal y parachoques trapezoidales. Los faros con bisel negro, que por lo general sólo se ofrecen en vehículos de lujo importados, añaden una imagen de exclusividad. Las farolas, con forma de ojos de águila, sus luces exploradoras alargadas y el orificio de admisión de aire armonizan con la defensa, dando una cara renovada a la Nueva Actyon. ? Lateral La vista lateral de la Nueva Actyon muestra un diseño dinámico y deportivo que conecta el guardabarros delantero a la parte trasera. La línea de cromo identifica la serie del vehículo y crea una imagen simple pero elegante con un acabado hermoso en un solo tono (Body Color). ? Posterior Las nuevas luces de stop son de tipo dual permitiendo no sólo duplicar la señal de detención sino también generar mayor seguridad con una excelente visibilidad trasera.  ? El nuevo computador a bordo incorporado en el tablero central brinda información de viaje, tiempo de desplazamiento y consumo de combustible. Todos los controles están orientados a ser manipulados por el conductor, y los interruptores están agrupados por función para facilitar su localización por parte del conductor. El panel central posee controles iluminados para permitir una óptima visibilidad durante el día y la noche, con luces LED energéticamente eficientes que permiten una lectura fácil de los medidores. La consola central es de color negro lo que le da un aspecto refinado. El espacio interior cómodo y espacioso para 5 pasajeros puede ser utilizado para diversos fines en función de la disposición de los asientos. Su capacidad de carga volumétrica varía desde los 374 Litros hasta los 1.081 Litros. ? A230 Motor Gasolina Este motor gasolina ha sido mantenido en el tiempo gracias a que es uno de los mejores motores que ha sido diseñado con tecnología Mercedes Benz. Es un motor de 2.300 C.C., con una potencia de 150Hp (Caballos de fuerza). ?Transmisión La transmisión manual tiene 5 velocidades de avance, lo que permite tener una respuesta excelente. La transmisión automática de 6 velocidades ha sido diseñada en forma óptima para permitir un alto rendimiento del motor. La nueva Actyon con transmisión automática posee una opción de conducción deportiva. Conectando el interruptor ubicado en la palanca de cambios, el conductor podrá pasar los cambios en forma manual y hacer los cambios desde el timón sin quitar las manos de éste, haciendo que la seguridad sea mayor al momento de conducir y la persona este 100% en el camino o en la carretera. ? Suspensión Actyon se enorgullece de contar con el mejor sistema de suspensión en un SUV (Suspensión delantera de doble trapecio y la suspensión trasera independiente multi-link). A diferencia de la suspensión tipo McPherson que utilizan principalmente los vehículos pequeños, la suspensión delantera de doble trapecio se aplica a la Actyon proporcionando una conducción cómoda mediante un excelente ajuste y absorción de impactos. La suspensión multi-link, aplicada a las ruedas traseras, es el sistema de suspensión que se utiliza principalmente en la gama alta de vehículos del mismo segmento y mantiene un desplazamiento suave, ya que permite una conducción estable, con excelente manejo y estabilidad de ajuste bajo las diferentes condiciones viales.
Además, la suspensión multi-link (penta soportada) que se aplica a las ruedas traseras, ha demostrado tener una conducción superior y mejor absorción de impactos, de modo que se puede aplicar para vehículos todo terreno en carretera y off-road.
Se han agregado nuevos beneficios al interior de la Nueva Actyon para magnificar la comodidad y disfrute del conductor y los pasajeros. Se ha incorporado un sistema de audio BETTER de 2DIN con Bluetooth / CD / MP3 / Puertos USB/ GPS y cámara de reversa para que nunca se separen las manos del timón mientras se conduce y para las versiones automáticas se cuenta con el control de cambios desde el timón. ? Seguridad Activa La integración de dispositivos de seguridad como las barras de protección en puertas, carrocería con deformación programada, airbag conductor, amplias luces exploradoras o luces antiniebla delanteras, maximiza la seguridad de conducción en los diferentes terrenos donde puede desplazarse en Colombia. ? Seguridad Pasiva La seguridad se maximiza con su estructura súper rígida de acero tri-capa que provee la máxima protección de los pasajeros en caso de una colisión. La barra transversal frontal está conectada con todo el marco a través de pernos en lugar de soldadura, esto permite absorber el impacto de una colisión frontal o trasera. Además, es un dispositivo de seguridad orientado hacia el cliente que ahorra costos y permite una fácil reparación. Este coche está construido con el mejor sistema de seguridad diseñado para proteger a los pasajeros de impactos laterales con barras integradas en las puertas. | 
